Le loro proprieta' non sono state ancora scoperte.
Their properties haven't been discovered yet.
La sicurezza e l’efficacia di SANCUSO nei bambini di età compresa tra 0 e 18 anni non sono state ancora stabilite.
The safety and efficacy of SANCUSO in children aged 0 to 18 years have not yet been established.
La sicurezza e l’efficacia di Dacogen nei bambini di età inferiore ai 18 anni non sono state ancora stabilite.
The safety and efficacy of Dacogen in children aged < 18 years have not yet been established.
Questo medicinale non deve essere utilizzato nei bambini e negli adolescenti (di età inferiore i 18 anni) poiché la sicurezza e l'efficacia non sono state ancora completamente stabilite.
authorised This medicine should not be used in children and adolescents (under 18 years) because the safety and
La sicurezza e l’efficacia di tolvaptan nei bambini e negli adolescenti di età inferiore a 18 anni non sono state ancora stabilite.
The safety and efficacy of tolvaptan in children and adolescents under the age of 18 years have not yet been established.
Le vostre figlie non mi sono state ancora portate.
Your daughters have not been brought to me.
Il calcolatore dei costi si basa su una certa quantità di richieste precedenti, che non sono state ancora soddisfatte.
Cost calculator is based on a certain amount of previous requests, that was not yet met. United Kingdom
In primo luogo, Extreme Security offre protezione contro tutti gli attacchi zero-day – le minacce emergenti di cibersicurezza che colpiscono vulnerabilità che non sono state ancora formalmente documentate.
Firstly, Extreme Security offers protection against all zero-day attacks – those emerging cybersecurity threats that target vulnerabilities which haven’t even been formally documented yet.
Le cause della malattia non sono state ancora identificate.
The causes of the disease have not yet been identified.
Dopo approfondite valutazioni, le acque della Croazia, sia marine sia di acqua dolce, sono state ancora una volta riconosciute dalla Commissione Ambientale Europea come le più pulite d'Europa.
After extensive testing, Croatian bathing waters, both sea and freshwater were once again praised by the European Environmental Commission for being among the purest in Europe.
Tuttavia, le tecnologie CCS non sono state ancora applicate su larga scala per la mitigazione dei cambiamenti climatici.
However, CCS has yet not been applied at a large scale for mitigation of climate change.
Va be', ma le liste non sono state ancora presentate.
The lists are not published yet.
Non sono state ancora tradotte, sono appena arrivate al mio ufficio.
Yeah, those haven't been translated yet.
Non ci sono state ancora lamentele, ma arriveranno.
No one's called to complain yet, but they will.
Si dice, e voglio sottolineare che queste voci non sono state ancora confermate, che Alvarez abbia amicizie ai piani alti.
It's said, and I must stress at this point, these rumors are uncorroborated... that maybe Alvarez has friends in high places.
Le vittime, che sono state picchiate e hanno subito diversi trauma cranici, non sono state ancora identificate.
The victims, who were badly beaten and suffered severe blunt trauma to the head, have yet to be identified.
D’altra parte, le versioni più recenti potrebbero avere vulnerabilità di sicurezza che non sono state ancora trovate.
On the other hand, newer versions could have security vulnerabilities that have not yet been found, so it can be a tradeoff.
Dovrebbe anche essere notato, dal momento che le cause della psoriasi non sono state ancora chiarite, tutti i farmaci per il trattamento sono mirati solo ad eliminare le manifestazioni esterne della malattia.
It should also be noted, since the causes of psoriasis are still not fully understood, all drugs for treatment are aimed only at eliminating external manifestations of the disease.
A seguito di un’ulteriore analisi da parte della Commissione risulta tuttavia che alcune disposizioni della direttiva non sono state ancora recepite.
However, following a further analysis by the Commission it appears that a few of the Directive’s provisions have still not been transposed.
Risulta tuttavia che alcune disposizioni della direttiva non sono state ancora recepite.
However, it appears that a few of the Directive’s provisions have still not been transposed.
Non ci sono state ancora rivendicazioni.
No one's stepped forward to claim responsibility.
Ho lasciato un paio di scarpe eleganti fuori dalla mia porta ieri sera, per farle pulire e lucidare, ma non mi sono state ancora riconsegnate.
I left a pair of dress shoes in a bag outside my door last night to be cleaned and polished, but they haven't been returned yet.
Esatto, sono scientifiche quanto la gravita', solo non sono state ancora pienamente comprese.
Yes, they're as scientific as gravity. They're just not yet fully understood.
Perche' molte delle cose che ho intenzione di comprare non sono state ancora inventate.
Because most of the things I'm planning to buy haven't been invented yet.
Le informazioni immesse non sono state ancora inviate a Microsoft.
The information you have entered has not yet been submitted to Microsoft.
La sicurezza e l’efficacia di Odefsey nei bambini di età inferiore ai 12 anni o con peso corporeo < 35 kg non sono state ancora stabilite.
The safety and efficacy of Odefsey in children younger than 12 years of age, or weighing < 35 kg, have not yet been established.
Più di 2700 milioni di persone, vale a dire più dei due terzi della popolazione mondiale, non sono state ancora evangelizzate.
More than 2, 700 million people, which is more than two-thirds of all humanity, have yet to be evangelised.
In entrambi i casi si sono compiuti progressi, ma le raccomandazioni non sono state ancora attuate integralmente in un numero rilevante di Stati membri.
In both cases, progress has been made but a significant number of Member States have yet to implement the Recommendations fully.
La finestra di dialogo per la selezione delle cartelle viene visualizzata automaticamente quando si avvia Foto o Musica, ma non sono state ancora selezionate le cartelle di controllo.
The dialogue for selecting the folders appears automatically when you start Photos or Music, but have not defined any watch folders yet.
Tuttavia, tali ipotesi non sono state ancora dimostrate.
However, such assumptions have not yet been proved.
La sicurezza e l'efficacia di Daklinza in bambini e adolescenti di età <18 anni non sono state ancora stabilite.
The safety and efficacy of Daklinza in children and adolescents aged <18 years have not yet been established.
Si sta modificando questo record; le modifiche apportate non sono state ancora salvate.
You are editing this record; changes to the record aren't yet saved.
La sicurezza e l’efficacia di pitolisant non sono state ancora definite nei bambini e nei giovani di età compresa tra 0 e 18 anni.
The safety and efficacy of pitolisant in children aged from 0 to 18 years old have not yet been established.
Inoltre, potete scoprire nuove colonne che non vi sono state ancora consigliate.
You can also discover new columns that had not previously surfaced through recommendations.
La sicurezza e l’efficacia di questo medicinale nei bambini e negli adolescenti di età compresa tra 0 e < 18 anni non sono state ancora stabilite.
The safety and efficacy of Efient in children below age 18 has not been established.
• Ordine non Ricevuto, per informazioni su spedizioni che non sono state ancora ricevute o per spedizioni in cui non sono stati ricevuti tutti i colli inviati (ricezione parziale).
• Order not Received, for inquiries about shipments that have not yet been received or for shipments in which you have not received all the packages sent (partial receipt).
Un nuovissimo studio (Empirica, marzo 2013), le cui cifre non sono state ancora pubblicate, indica che entro il 2015 si potrebbero creare in Europa fino a 864 000 posti di lavoro digitali.
According to brand new, as yet unpublished figures (Empirica, March 2013), the number of digital jobs that will be created in Europe by 2015 could be as high as 864 000.
Non è passato molto tempo dal giorno della celebrazione, le emozioni non sono state ancora dimenticate, i ricordi sono freschi.
Not much time has passed since the day of the celebration, emotions have not yet been forgotten, the memories are fresh.
Poiché le carenze non sono state ancora colmate, la Commissione invia adesso un parere motivato.
As the shortcomings have still not been corrected, the Commission is sending two reasoned opinions.
Considerato che le misure di recepimento nazionali non sono state ancora adottate la Commissione ha deciso di deferire questi Stati membri alla Corte di giustizia dell'UE.
Given that national transposition measures have not yet been adopted, the Commission has decided to refer these Member States to the Court of Justice of the EU.
Nota: Per visualizzare le immagini modificate che non sono state ancora salvate, fare clic sulla cartella Modifiche non salvate.
Note:To see the edited pictures that haven't been saved yet, click the Unsaved Edits folder.
(Risate) Questo è lo spettro del sole 24 mila linee di spettro e circa il 15 % di queste linee non sono state ancora identificate
(Laughter) This is the spectrum of the Sun -- 24, 000 spectral lines, and about 15 percent of these lines is not yet identified.
1.7739090919495s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Their properties haven't been discovered yet. 